Moby Dick

Edición especial para El Nacional

Espejismos. -- El saco de marinero. -- La "Posada del Chorro". -- La colcha. -- Dasayuno. -- La calle. -- La capilla. -- El púlpito. -- El sermón. -- Un amigo entrañable. -- Camisón de dormir. -- Biográfico. - Carretilla. -- Nantucket. -- Caldereta de pescado. -- El barco. -- El Ramadán. -- Su señal. -- El profeta. -- En plena agitación. -- Yendo a bordo. -- Feliz Navidad. -- La costa a sotavento. -- El abogado defensor. -- Apéndice. -- Caballeros y escuderos. -- Ahab. -- Entra Ahab, después, Stubb. -- La pipa. -- La reina Mab. -- Cetología. -- El "Troceador". -- La mesa de la cabina. -- La cofa. - La toldilla. -- Atardecer. -- Oscurecer. -- Primera guardia nocturna. -- Medianoche. Castillo de proa. -- Moby Dick. -- La blancura de la ballena. -- ¡Escucha! -- La carta. -- El testimonio. -- Hipótesis. -- El esterero. -- El primer ataque. -- La hiena. -- La lancha y la tripulacción de Ahab. Fedallah. -- El chorro fantasma. -- El "Albatros". -- El Gam. -- La historia del "Town-Ho". -- De las imágenes menos erróneas de la ballenas, y de la imágenes verdaderas de escenas de la caza de la ballena. -- Sobre las ballenas en pintura, en dientes, en madera, en plancha de hierro, en piedra, en montañas, en estrellas. -- Brit. -- El pulpo. -- La estacha. -- Stubb mata un cachalote. -- El arponeo. -- La horquilla. -- La cena de Stubb. -- La ballena como plato. -- La matanza de los tiburones. -- Descuartizando. -- El cobertor. -- El funeral. -- La esfinge. -- La historia del "Jeroboam". -- El andarivel. -- Stubb y Flask matan una ballena, y luego tienen una conversación sobre ella. -- La cabeza del cachalote: vista contrastada. -- El ariete. -- El gran tonel de Heidelberg. -- Cisterna y cubos. -- La dehesa. -- El núcleo. -- El "Pequod" encuentra la "Virgen". -- El honor y la gloria de la caza de la ballena. -- Jonás, considerado históricamente. -- El marcado. -- La fuente. -- La cola. -- La gran armada. -- Escuelas y maestros. -- Pez sujeto y pez libre. -- Cabezas o colas. -- El "Pequod" se encuentra con el "Capullo de Rosa". -- Ámbar gris. -- El náugrago. -- Un apretón de manos. -- La sotana. -- La destilería. -- La lámpara. -- Estiba y limpieza. -- El doblón. -- Pierna y brazo. -- El frasco. -- Una glorieta entre dos arsácidas. -- Medidas del esqueleto del cachalote. -- La ballena fósil. -- ¿Disminuye el tamaño de la ballena? ¿Vaa desaparecer? -- La pierna de Ahab. -- El carpintero. -- Ahab y el carpintero. -- Ahab y Starbuck en la cabina. -- Quiqueg en su ataúd. - El Pacífico. -- El herrero. -- La forja. -- El dorador. -- El "Pequod" encuentra al "Soltero". -- La ballena agonizante. -- La guardia a la ballena. -- El cuadrante -- Las candelas. -- La cubierta, hacia el final del primer cuarto de guardia de noche. -- Medianoche. Las amuradas del castillo de proa. -- Medianoche, arriba. Truenos y rayos. -- El mosquete. -- La aguja. -- La corredera y el cordel .. La boya de salvamento. -- En cubierta. -- El "Pequod" encuentra al "Deleite". -- La sinfonía. -- La caza. Primer día. -- La caza. Segundo día. -- La caza. Tercer día. --